Ghi chú của người dịch: Bài viết gốc đã được xuất bản trên FanSided. Dữ liệu trong bài viết tính đến thời điểm bài viết gốc được xuất bản (16/11, giờ địa phương). Ngày và giờ liên quan đều là giờ địa phương. Các ý kiến ​​​​được trình bày trong bài viết này không liên quan gì đến người dịch hoặc nền tảng.

Màn trình diễn bắn súng của Rockets mùa này rất thú vị. Tỷ lệ sút 3 điểm của họ (42,7%) dẫn đầu giải đấu, nhưng số cú sút mỗi trận (31,3) lại xếp cuối giải. Gần đây, số lần sút của họ ngày càng tăng lên.

Đây là một bài toán cơ bản. Để chiếm ưu thế về mặt thống kê, một đội cần tung ra nhiều cú sút và hạ gục những cầu thủ 3 điểm. Dẫn đầu giải đấu về tỷ lệ ghi bàn là rất ấn tượng, nhưng khi bạn thực hiện ít cú sút nhất, thành tích này lại là một câu chuyện khác.

Giờ đây, tần suất bắn 3 điểm của Rockets cuối cùng đã đạt đến mức hợp lý.

Rockets đã mở ra một bước ngoặt trong khu vực dữ liệu quan trọng

Trong trận đấu với Trail Blazers, Rockets đã giành được 45 quả ba điểm.

Họ đã bắn trúng 17 quả trong số đó với tỷ lệ bắn trúng là 38%. Con số này thấp hơn mức trung bình trong mùa giải của họ, nhưng vẫn có nhiều lượt truy cập hơn mức trung bình (13,4).

Xu hướng này thậm chí còn có thể bắt nguồn từ xa hơn. Đối đầu với Wizards, Rockets thực hiện 17 trong số 35 cú sút từ ngoài vòng cung (49,0%). Đây không phải là một cú đánh lớn, nhưng nó không thành vấn đề. Rockets không cần phải là một đội bắn ba điểm xuất sắc. Họ không thể là đội có ít nỗ lực 3 điểm nhất tại NBA.

Tất nhiên, kích thước mẫu của hai trò chơi là quá nhỏ. Rockets cũng cần tăng số lần bắn trước nhiều loại đội khác nhau hơn trước khi kết luận rằng điều này đã trở thành xu hướng. Tuy nhiên, nó đáng khích lệ.

Điều này cũng gắn liền với một xu hướng tích cực khác.

Ngôi sao mới của Rockets đang tăng số lần bắn 3 điểm của đội

Reed Shepard đã thực hiện 9 quả 3 điểm trước Trail Blazers và 8 quả trước Wizards. Điều này đã nâng số cú sút trung bình mỗi trận của anh ấy ở mùa giải này lên 5,9.

Rõ ràng là sự tự tin của Shepard đang ở mức cao nhất mọi thời đại - và đúng như vậy. Ở mùa giải 2025-26, tỷ lệ sút 3 điểm của anh đạt mức đáng kinh ngạc là 47,7%. Sheppard đang bắt đầu thể hiện tiềm năng bắn súng hàng đầu mà Rockets mong đợi khi họ chiêu mộ anh ấy. Việc anh ấy gia tăng nỗ lực giành 3 điểm là một dấu hiệu tích cực về nhiều mặt.

Kevin Durant cũng đang tìm lại chính mình. Trong hai trận gần đây nhất của Rockets, anh lần lượt lấy được 6 và 5 quả ba điểm, trong khi ở ba trận trước đó, anh chỉ lấy tổng cộng 2 quả ba điểm.

Theo một cách nào đó, cầu thủ ghi bàn được cho là giỏi nhất trong lịch sử NBA có quyền chọn bất kỳ cú sút nào mình thích. Nhưng mặt khác, Rockets cần Durant thực hiện nhiều hơn hai quả ba điểm mỗi đêm. Có vẻ như anh ấy đã nhận ra điều này.

Hiện tại, Rockets đang có thành tích 8 thắng 3 thua và có hiệu suất tấn công tốt nhất giải đấu (124,5). Mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp. Thật là khó chịu khi chỉ trích số lần bắn 3 điểm của họ, nhưng đội này không nên ngủ quên trên chiến thắng và phấn đấu để đạt được sự xuất sắc (thậm chí là hoàn hảo). Trong giải đấu ngày nay, một đội tranh chức vô địch không nên đứng cuối cùng trong nỗ lực giành được 3 điểm.

Tôi hy vọng Rockets sẽ không bao giờ tái phạm điều này nữa.

Rockets đang bắt đầu giải quyết vấn đề của riêng mình.

Điều này không thể đổ lỗi cho việc đối thủ của họ quá yếu.

Trail Blazers xếp thứ ba trong giải đấu về số lượt quay do đối thủ gây ra trong mỗi trận đấu. Trước trận đấu này, họ đã dẫn đầu giải đấu về thống kê này.

Cuộc hành quyết của Rockets đã diễn ra thành công. Hành vi tấn công giữa sân của họ ngày càng sắc nét hơn. Trong phần lớn thời gian của trận đấu, họ tổ chức tấn công thông qua Alperen Shenking. Anh đã thực hiện 9 đường kiến ​​tạo trong trận và không mắc sai lầm nào.

Điều đáng chú ý là Kevin Durant đã thể hiện sự tin tưởng của mình đối với cầu thủ trẻ trong suốt trận đấu. Khi Thẩm Kinh muốn chuyền bóng cho anh, Durant sẽ nhất quyết yêu cầu Thẩm Kinh xử lý bóng. Durant biết rằng anh ấy đang ở trạng thái tốt nhất khi được giao cho các tình huống một đối một. Là một người xử lý bóng, anh ấy đôi khi có xu hướng chuyển hướng. Sự điều chỉnh này sẽ có lợi cho hành vi phạm tội của Rockets.

Điều này cũng sẽ giúp họ tìm ra phong cách đồng đội cho mùa giải 2024-25 – chỉ có điều họ sẽ trở nên mạnh mẽ hơn.

Rockets có thể giành lại bóng trong cuộc chiến giành bóng

Chìa khóa để giành chiến thắng trong cuộc chiến giành bóng nằm ở hai điểm: một là giành được bóng và hai là bảo vệ bóng.

Đối với Rockets, việc lấy bóng không khó. Tất nhiên, họ đang ở mức trung bình về mặt buộc phải có doanh thu mỗi trận (14,5). Nhưng nó không quan trọng. Cách lấy bóng chính của Rockets là bắt bóng bật lại.

Họ là đội có khả năng phục hồi tốt nhất giải đấu. Rockets dẫn đầu giải đấu về tổng tỷ lệ bật lại (55,8%) và tỷ lệ bật lại tấn công (41,2%). Dữ liệu sau này được kỳ vọng sẽ lập kỷ lục trong lịch sử NBA.

Nói như vậy, nếu không bảo vệ được bóng thì giá trị của việc lấy được bóng sẽ giảm đi. Sau màn trình diễn hoàn hảo trước Trail Blazers, tỷ lệ luân chuyển 15,9% của Rockets xếp thứ 20 trên BXH.

Dữ liệu này có thể chấp nhận được nhưng vẫn còn chỗ cần cải thiện. Như đã nói, Rockets đang đi đúng hướng. Ngay cả khi không có Fred VanVleet, họ vẫn có thể bảo vệ bóng trước hàng phòng ngự hàng đầu, điều này thật đáng khích lệ.

Nếu có thể duy trì được trạng thái này thì đến vòng loại trực tiếp 2025-26, họ sẽ nằm trong số những ứng cử viên vô địch.